Resumo
Este projeto pretende realizar uma análise comparativa e interpretativa dos contos "Uma galinha", de Clarice Lispector, e sua tradução para o francês "Une poule", feita por Jacques e Teresa Thiériot. Buscamos interpretar o conto original, numa análise detida na posição do narrador e nos procedimentos usados por ele para construir uma tensão entre a família, como identidade, e o animal, co…