CV Lattes
Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de São José do Rio Preto. Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Possui graduação em Bacharelado Em Letras Com Habilitação de Tradutor pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1998), mestrado em Estudos Linguísticos pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2002) e é Doutora em Estudos Linguísticos pela mesma instituição. Possui estágio em Linguística pela Universidade da Califórnia em San Diego (UCSD) nos EUA. Autora do "Dicionário inglês-português de Expressões Idiomáticas com Nomes de Animais" e da obra "A Simbologia dos Animais nas Expressões Idiomáticas Americanas e Brasileiras". Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Lexicografia e Tradução, atuando principalmente nos seguintes temas: lexicografia bilíngue, tradução e idiomatismos. Tradutora autônoma e palestrante desde 2012, autora na Editora Pragmatha e Coautora das obras de Gestão Pessoal da Editora Pragmatha. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Com base em um conceito pré-estabelecido de expressão idiomática, fruto de rigorosa investigação cientifica no âmbito da Lexicologia, esta pesquisa propõe elaborar um dicionário inglês-português dessas expressões, selecionando as que se referem a animais em seu campo léxico. O intuito é apresentar esse dicionário especial ou fraseológico como um material lexicográfico confiável e especial…
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |