CV Lattes
Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Faculdade de Ciências e Letras (FCL) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Brunno V. G. Vieira é professor livre-docente em Letras Clássicas pela UNESP, instituição em que atua na área de Língua e Literatura Latinas, no nível de graduação e pós-graduação. Foi chefe do Departamento de Linguística, Literatura e Letras Clássicas (DLLLC) de 2022-2024 e atualmente é vice-coordenador do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários (tendo exercido a coordenação de 2016 a 2021). Desenvolve projetos na área de Letras Clássicas com ênfase na recepção e tradução de textos greco-romanos em contexto lusófono. Como pesquisador, é vice-líder do Grupo de Pesquisa Linceu - Visões da Antiguidade (CNPq) e do Grupo Vortit barbare: tradução como crítica dos clássicos (CNPq), e participa como pesquisador no Grupo Odorico Mendes (CNPq). Recebeu apoio financeiro FAPESP em 2009 para desenvolver o projeto de pesquisa José Feliciano de Castilho e a tradição clássica no séc. XIX. Além de inúmeros artigos publicados, é co-organizador dos livros Permanência Clássica: Visões contemporâneas da Antiguidade greco-romana (com M. Thamos, Ed. Escrituras, 2011) e Acervos especiais: memórias e diálogos (com A. P. M. Alves, Cultura Acadêmica, 2015), entre outros e traduziu os cinco primeiros cantos da Farsália, de Lucano (Editora da Unicamp, 2011, 1.a reimpressão 2016); e, como integrante do Grupo Odorico Mendes, colaborou nas anotações das Bucólicas (Ateliê, 2008) e Geórgicas (2019). (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
O Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários é o grande evento anual do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Faculdade de Ciências e Letras da UNESP, Campus de Araraquara. Neste ano, o eixo temático do evento contemplará a Linha de Pesquisa "História literária e crítica" e, por isso, ocorrerá juntamente com o "III Seminário Internacional de Estu…
Buscando contribuir com a pesquisa das traduções dos clássicos greco-romanos e com a recepção desses textos em nossas letras, o presente projeto procura inventariar, estudar e divulgar a obra tradutória e os estudos sobre temas clássicos do poeta Paulo Leminski, que, como é constatado na leitura de sua biografia, foi um conhecedor e divulgador da língua e da Literatura Latinas. Estudada i…
O presente projeto tem como objeto as tragédias senequianas Oedipus e Phoenissae. Trata-se de um estudo sobre a tessitura poética do texto latino por meio de uma tradução expressiva desses dramas com a finalidade de delimitar traços fundamentais do idioma estilístico de Sêneca no córpus, bem como de refletir sobre sua transposição para o português. A escolha dessas tragédias se dá pelo fa…
O projeto pretende estudar a presença da literatura greco-romana na obra Catatau de Paulo Leminski. Trata-se do livro em prosa mais conhecido do autor, classificado por ele mesmo como um "romance-ideia", em sua segunda edição publicada em 1989. Trata-se de um texto de vanguarda que se relaciona com assuntos referentes aos séculos XVI e XVII. Utilizando-se de recursos como neologismos, fil…
Este projeto tem como objeto as tragédias senequianas Oedipus e Phoenissae. Trata-se de um estudo sobre a construção poética do texto latino com a finalidade de delimitar traços fundamentais do idioma estilístico de Sêneca no corpus. A escolha dessas tragédias se dá pelo fato de que, dentre os dramas senequianos, esses são os que tratam do mito dos Labdácidas. Assim, é possível uma aborda…