Projeto de traducao, notas e estudo introdutorio para o livro x da republica de platao.

Resumo

A Filosofia, especialmente a partir de Platão, questionou muitas vezes o estatuto cognitivo da arte. A busca pela fundamentação da ciência teve freqüentemente como pressuposto essencial sua relação com a arte. Essa relação tensa foi decisiva para o direcionamento de muitas das questões que os prensadores têm formulado desde a Grécia. Embora estudiosos modernos do Platão privilegiem aspectos políticos e metafísicos da república, não menos importante parece ser a discussão sobre a poesia, em particular, e arte, em geral, tal como ela se apresenta nos livros II, III, e X. Proponho-me a realizar a tradução do livro X da republica de Platão e a examinar questões ali colocadas, levando em conta, sempre que possível, a rica tradição exegética. O objetivo central dessa discussão teórica será a relação de uma introdução crítica à tradução elaborada. (AU)