Eisenstein no século XXI: confluências potenciais entre o cinema e as artes de extração russa

Resumo

Este projeto prevê dois conjuntos de ações: um que viabiliza a continuidade de um processo investigativo pessoal sobre o cinema russo, aqui mobilizado através das obras dos cineastas russos Serguei Eisenstein, Andriêi Tarkóvski e Aleksandr Sokúrov; outro que se vincula à constituição de um grupo de pesquisas sobre o cinematismo nas artes, no Programa de pós-graduação em Literatura e Cultura Russa do DLO/FFLCH/USP. Esses conjuntos de ações objetivam o aprofundamento de pesquisas sobre a concepção eisensteiniana do cinema enquanto linguagem e o conceito de cinematismo, a fim de testar a sua pertinência na contemporaneidade, no campo das artes de extração russa: cinema e vídeo, artes cênicas e performáticas, artes visuais e literatura. Para tanto propõe-se atividades, bibliografia, procedimentos e experimentações que desenvolvam o potencial de pesquisa - já demonstrado por alunos pós-graduandos em disciplina sobre o cinema russo contemporâneo oferecida neste Programa de Pós-Graduação no ano de 2009 - para um campo alargado que fomente a criação de metodologias para o estudo de linguagens confluentes e que expandam as pesquisas sobre imbricamentos da cultura e arte russa na contemporaneidade. A pesquisa almeja contribuir com propostas teóricas e experimentais que se articulem com o processo investigativo, a tradução e notas atualizadas de textos inéditos do cineasta e a organização de um conjunto de informações sobre as áreas pesquisadas em home-page. Este projeto se integrará também às atividades acadêmicas previstas pelo recém criado LERUSS - Laboratório de Estudos Russos Russkiy Mir, junto ao Departamento de Letras Orientais da FFLCH/USP.