A FALA ESCRITA Um estudo sobre oralidade na dramaturgia contemporânea

Resumo

Este projeto de estágio no exterior tem por objetivo aprofundar a investigação de pós-doutorado, iniciado no Brasil e financiado pela FAPESP, sobre publicação de dramaturgia no Brasil (seus diálogos com instâncias da oralidade no escrito, a partir de teorias da literatura, e instâncias da imagem, a partir das discussões sobre livro de artista). Durante o período em Paris desejamos realizar pesquisas entorno de dois pontos que envolvem a investigação sobre oralidade, conforme previsto no projeto de pós-doutorado: (1) aprofundamento da obra do teórico Henri Meschonnic e sua teoria do ritmo e (2) a investigação acerca da aplicação do pensamento de Meschonnic na dramaturgia contemporânea a partir da pesquisa da professora Marion Chénetier-Alev. O estudo in situ se faz necessário justamente pela escassez de pesquisas brasileiras que se debrucem nas teorias indicadas, a dificuldade de acesso à bibliografia necessária e principalmente pela possibilidade de diálogo direto com a pesquisadora Chénetier-Alev no que tange à aplicação na dramaturgia contemporânea. Os objetivos serão alcançados, principalmente, a partir de duas ações metodológicas: (1) levantamento bibliográfico profundo, com referências que possam expandir a leitura sobre a teoria do ritmo cunhada por Henri Meschonnic; (2) reuniões de orientação com a supervisora Marion Chénetier-Alev, professora-pesquisadora da École Normale Supérieure. A expansão da investigação da obra de Meschonnic e igualmente a apropriação e diálogo com as questões levantadas por Chénetier-Alev, no que tange ao diálogo com o teatro, certamente contribuirão para a análise das publicações brasileiras, ampliando ainda mais as perspectivas corporal e performativa presentes nas obras escritas do teatro brasileiro contemporâneo.