Pase nomás, mamita: um estudo sobre a economia popular Aymara das Caseras de Villa Adela

Resumo

Por meio de trabalho de campo, realizado entre dezembro de 2017 e março de 2018, para minha pesquisa de mestrado no altiplano boliviano, tive acesso a uma família Aymara da região de Villa Adela, El Alto. Tais relações me levaram a conhecer e praticar algumas formas econômicas Aymaras e compreender, a partir de elementos culturais como a Yapa e o Ayni, o desenvolvimento da racionalização econômica das caseras. Por meio do trabalho de Nico Tassi (2013) sobre a economia popular em El Alto, foi possível acessar alguns debates latino-americanos acerca da economia informal e economia marginal - como modelos para pensar as relações econômicas na América Latina -, relacionando-os com as especificidades bolivianas. Do mesmo modo, alguns referenciais dos estudos andinos e do parentesco lançam luz para pensar a economia das caseras, uma vez que o processo produtivo acontece entre membros de famílias Aymaras andinas. Assim sendo, o objetivo desta proposta é investigar a economia popular das caseras de Villa Adela, buscando compreender os processos de racionalização desta economia especificamente aymara que se expressam nas relações de produção, circulação e consumo das mercadorias. (AU)