A trans-criação de Sizwe Bansi está morto, de Athol Fugard: dança contemporânea e dramaturgias do movimento na perspectiva do encenador

Resumo

Este projeto de Iniciação Científica é baseado na prática como método de pesquisa e pretende investigar as dramaturgias do movimento. O material poético a ser explorado empiricamente é a peça "Sizwe Bansi is dead" (1972), escrita pelo dramaturgo, romancista, ator e diretor sul-africano Athol Fugard. Como prática, o objetivo é investigar alguns princípios da dança contemporânea, transcrevendo questões e fragmentos da peça, referentes à perspectiva do encenador, ou seja, na perspectiva de uma escrita cênica. Como a peça lida com questões como raça, racismo e identidade, em oposição ao apartheid, a pesquisa também assume como um campo de pesquisa os coletivos de artistas negros de São Paulo e Campinas em suas interseções com arte e ativismo.