A noção de brasilidade no jornalismo anglo-saxão: uma análise do discurso de jornais norte-americanos e ingleses no período da Copa do Mundo da FIFA 2014

Resumo

O presente estudo tem o objetivo de compreender a maneira com que - em um contexto de globalização e de mundialização - dois dos principais veículos do jornalismo norte-americano e do jornalismo inglês retrataram o Brasil e os brasileiros durante a Copa do Mundo de futebol de 2014. Interessa perceber como as noções de brasilidade são descritas pela imprensa estrangeira - especificamente, por veículos de comunicação impressa dos Estados Unidos e da Inglaterra, países que aparecem com frequência no discurso dos brasileiros em relação às ideias de cultura, de organização e de civilização (em um sentido positivista dos termos); além disso, nações que se constituem como duas de nossas fontes de alteridade mais proclamadas (como indica Renato Ortiz). Mas, afinal, o que definiria o Brasil como "nação" e o que nos diferencia de outros povos? Existiria, de fato, um "caráter" nacional? Pontualmente, seríamos vistos como "o" "país do futebol" aos olhos da imprensa estrangeira? É o que buscaremos compreender nesta pesquisa, a partir de uma leitura bibliográfica de autores da historiografia nacional e da Comunicação Esportiva que, via futebol, procuram um entendimento do que é o simbólico "ser" brasileiro. A discussão e as considerações se basearão em fundamentos da Análise do Discurso Francesa, na noção de interculturalidade e nos Estudos Culturais. Sob este referencial teórico, prosseguiremos uma Análise do Discurso dos jornais The New York Times, The Wall Street Journal, The Times e The Guardian, em reportagens sobre o Mundial-2014, a fim de identificar se as noções de brasilidade comparecem nestes periódicos de maneira essencialista ou de maneira plural. (AU)