Bolsa 15/05263-5 - Crítica genética - BV FAPESP
Busca avançada
Ano de início
Entree

Edição do caderno 52 de Marcel Proust

Processo: 15/05263-5
Modalidade de apoio:Bolsas no Exterior - Pesquisa
Data de Início da vigência: 01 de setembro de 2015
Data de Término da vigência: 02 de março de 2016
Área de conhecimento:Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
Pesquisador responsável:Carla Cavalcanti e Silva
Beneficiário:Carla Cavalcanti e Silva
Pesquisador Anfitrião: Nathalie Mauriac Dyer
Instituição Sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL-ASSIS). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Assis. Assis , SP, Brasil
Instituição Anfitriã: École Normale Supérieure, Paris (ENS), França  
Vinculado ao auxílio:11/08942-0 - Brépols franco-brasileiro e outros manuscritos, AP.TEM
Assunto(s):Crítica genética
Palavra(s)-Chave do Pesquisador:Caderno 52 | Edição | manuscrito | Marcel Proust | Crítica genética

Resumo

O presente projeto de estágio de pesquisa no exterior está vinculado ao Projeto Temático "Brépols Brasileiro" e apresenta a proposta de revisão da transcrição, reconstituição e preparação da edição crítica do cahier 52 do escritor francês Marcel Proust. Tal documento já foi transcrito por mim durante os anos de 2010 a 2014, mas, por se tratar de um caderno altamente "mutilado" pelo escritor, suas folhas foram arrancadas e/ou cortadas e coladas em outros dois cadernos, a saber, os cahiers de mise au net I e II. Embora essas folhas já tenham sido localizadas em sua quase totalidade por Kazuyoshi Yoshikawa, é tarefa do projeto de edição reconstituir virtualmente seu lugar no caderno 52 antes do deslocamento das páginas, tarefa essa que só é possível a partir do cotejo dos documentos originais na Biblioteca Nacional da França. (AU)

Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre a bolsa:
Mais itensMenos itens
Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ):
Mais itensMenos itens
VEICULO: TITULO (DATA)
VEICULO: TITULO (DATA)