Busca avançada
Ano de início
Entree

Crioulos de base portuguesa das Ilhas de São Tomé & Príncipe

Processo: 06/04130-2
Linha de fomento:Auxílio à Pesquisa - Regular
Vigência: 01 de dezembro de 2006 - 01 de dezembro de 2009
Área do conhecimento:Linguística, Letras e Artes - Letras
Pesquisador responsável:Gabriel Antunes de Araujo
Beneficiário:Gabriel Antunes de Araujo
Instituição-sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
Assunto(s):Léxico  Fonética  Crioulização 

Resumo

Esse projeto de pesquisa possui um objetivo amplo e um específico. O objetivo amplo é iniciar estudos de Crioulística, especificamente de crioulos de base portuguesa, no Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da USP. O objeto especifico do projeto de Pesquisa é (i) descrever e analisar os crioulos de base portuguesa das ilhas de São Tomé & Príncipe, respectivamente sãotomense e principense (doravante CST e CP, respectivamente), e (ii) preparar dois dicionários bilíngue Sãotomense-Português e Principense-Português que contenham transcrições fonéticas e ortográficas, sendo úteis para futuras pesquisas científicas, bem como para a própria comunidade desse país. Além disso, o projeto pretende aumentar o conhecimento sobre a formação e sobre o desenvolvimento dos crioulos de base portuguesa em geral e oferecer insights aos estudos da formação dos crioulos na África e do português do Brasil. O projeto de pesquisa estará também associado ao ensino, uma vez que lecionarei a disciplina Introdução aos Estudos das Línguas Crioulas de Base Portuguesa como optativa para os cursos de Graduação em Letras e Lingüística da USP, bem como a disciplina homônima no programa de Pós-Graduação na Área de Filologia e Língua Portuguesa. Portanto, as metas desse projeto incluem a formação de pesquisadores, a aplicabilidade ao ensino, a criação de uma linha de pesquisa e sua futura colaboração com outros programas de pós-graduação em outras Instituições de Ensino Superior, bem como o fortalecimento das pesquisas em lingüística e língua portuguesa na pós-graduação da área de Filologia e Língua Portuguesa da USP. (AU)

Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o auxílio:
Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias (0 total):
Mais itensMenos itens
VEICULO: TITULO (DATA)
VEICULO: TITULO (DATA)