Advanced search
Start date

Variations around Carmen: the transposition of notions of love in the works of Bizet and Stromae

Grant number: 17/02438-4
Support Opportunities:Scholarships in Brazil - Scientific Initiation
Effective date (Start): May 01, 2017
Effective date (End): April 30, 2018
Field of knowledge:Linguistics, Literature and Arts - Linguistics
Principal Investigator:Ana Luiza Ramazzina Ghirardi
Grantee:Melissa Marangoni Leme
Host Institution: Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH). Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Campus Guarulhos. Guarulhos , SP, Brazil


This Project aims at analyzing the process of intermodal transmodalization of the aria Habanera, in Bizet's opera Carmen (1875) to Stromae's videoclip Carmen (2015). The project will have as a basis for its theoretical framework the concepts of textual genre, as expressed by Bakhtin (2010), Koch and Elias (2012) and Marcuschi (2008); multimodality, as formulated by Dionisio (2010), Lebrun, Lacelle and Butin (2010); intermodal transmodalization, based on Genette (1982) and intermediality, as presented by Gaudrault e Marion (2012). The works by Tatit (1997) and Valente (2003) on arias and songs will be used while the studies by Muanis (2012) and Machado (1988) will serve as a reference for the analysis of the video clip. (AU)

News published in Agência FAPESP Newsletter about the scholarship:
Articles published in other media outlets (0 total):
More itemsLess items

Please report errors in scientific publications list by writing to: